Home Prior Books Index
←Prev   1 Samual 7:4   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
ויסירו בני ישראל את הבעלים ואת העשתרת ויעבדו את יהוה לבדו
Hebrew - Transliteration via code library   
vysyrv bny ySHrAl At hb`lym vAt h`SHtrt vy`bdv At yhvh lbdv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
abstulerunt ergo filii Israhel Baalim et Astharoth et servierunt Domino soli

King James Variants
American King James Version   
Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.
King James 2000 (out of print)   
Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.
King James Bible (Cambridge, large print)   
Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the LORD only.

Other translations
American Standard Version   
Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served Jehovah only.
Darby Bible Translation   
And the children of Israel put away the Baals and the Ashtoreths and served Jehovah only.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
Then the children of Israel put away Baalim and Astaroth, and served the Lord only.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
Then the children of Israel did put away the Baalim and the Ashtaroth, and served the LORD only.
English Standard Version Journaling Bible   
So the people of Israel put away the Baals and the Ashtaroth, and they served the LORD only.
God's Word   
So the Israelites got rid of the statues of Baal and Astarte and served only the LORD.
Holman Christian Standard Bible   
So the Israelites removed the Baals and the Ashtoreths and only worshiped the LORD.
International Standard Version   
So the Israelis removed the Baals and Ashtaroth, and served the LORD only.
NET Bible   
So the Israelites removed the Baals and images of Ashtoreth. They served only the LORD.
New American Standard Bible   
So the sons of Israel removed the Baals and the Ashtaroth and served the LORD alone.
New International Version   
So the Israelites put away their Baals and Ashtoreths, and served the LORD only.
New Living Translation   
So the Israelites got rid of their images of Baal and Ashtoreth and worshiped only the LORD.
Webster's Bible Translation   
Then the children of Israel put away Baalim, and Ashtaroth, and served the LORD only.
The World English Bible   
Then the children of Israel did put away the Baals and the Ashtaroth, and served Yahweh only.